The headlights should not turn on just by starting the car so your right side is working fine.I just installed the eBay Hiking1978 Projector Lens with their Ballast and:
1) The Left side turn on as "High" beam when the car start, become "Low" beam when the headlight is switch on.
2) The Right side doesn't turn on when the car start, but turn to "Low" beam when the headlight is switch on. The Right side also make a high pitch noise maybe coming out from the ballast.
Can someone diagnose this? Does the light suppose to turn on when the car start?
I think your issue could be easily corrected by double checking and re-seating all of the connections on the left side. Sounds like something just got plugged in backwards or has a bad connection.
Without the car on and with the hood up I hear a whine from both my ballasts too but I cant really hear it otherwise. I did not buy Hiking1978's ballasts.
Did you get the "Angel Eyes" to work?