I've never seen the immobilizer shut a running Honda down, but that doesn't mean that it couldn't. I thought they just needed to see the key to start. There is the possibility of a faulty ignition switch. It wouldn't be the first of that I had seen on a Honda. Does your wife keep a lot of keys on her keyring?